Panical

La Asociación de Amigos y Veteranos del Paní celebrará su Asamblea Anual Ordinaria el proximo día 9 de junio en Pani. A la Asamblea pueden asistir todos los socios previa inscripción para hacer las previsiones necesarias para que el evento sea un éxito. Además de la Asamblea, los socios tendrán ocasión de visitar las instalaciones del Escuadrón y compartirán una comida de hermandad para la que lógicamente también hay que hacer las correspondientes reservas.

La Asociación tiene su sede virtual en la página de Facebook “Amigos y Veteranos del Pani AAVP”. Allí se puede contactar con la Junta directiva surgida de la primera asamblea, que se celebró el año pasado, y se puede solicitar la inscripción en la asociación. La asociacion no tiene establecidas cuotas ya que no tiene gastos, la inscripción se solicita para poder mantener el contacto con los socios e informarles de los eventos que se organizan.

Esta noche he tenido un sueño fantastico, nada mas y menos que despues de 25 años de la mili y gracias al esfuerzo de el incansable Jose Palomo Ostos, nos reuniamos parte de la reclutada 2/86, sí, era como si fuese de verdad, nos encontramos en la puerta princial, ibamos llegando como entonces, una mezcla de sentimientos preciosa, no queria despestar.Nos indicaron que fuesemos al pabellon de oficiales, al llegar alli nos recibieron que el Tte. Coronel Pla, Comandante Toledo y el Teniente Marin, imaginaros que sueño no? tantas estrellas para recibirnos a nosotros, una pasada, solo falto que tocaran con el cornetin de orden “ya esta aqui el pajaro”.Saludos y abrazos era un no parar, intercambios de detalles y visita guiada con los mandos por el escuadron, despues tiempo libre para recordar anecdotas y fotos, la nostalgia podia conmigo, despues de tantos años no podia asimilar tantas cosas a la vez.Pero no acabo asi mi sueño, si no que despues de todo este fantastico viaje al pasado, el compañero Jose A. Valdera, se encargo de reservar un restaurante con vistas al puerto de Rosas para todo el grupo,un menu a elegir paella o fideua, previo de un pica-pica, increible!!! vaya sueño, brindamos todos, por la reclutada, por los mandos, por los que no pudieron venir, por los fallecidos, por volvernos a ver.Pero sin embargo no recuerdo nada de la despedida.
Sono el despertador esta mañana para ir a una carrera y no sabia donde estaba.

P.D. (No me gustan nada las despedidas, por eso no me acuerdo de ella.Si alguno de vosotros os ha pasado lo mismo no le deis mas vueltas es pura casualidad)

Saludos y un abrazo para todos por participar en mi sueño.

Andres Luque Corpas (en Facebook)

Antonio Pampliega, periodista de Tiempo, ha convivido durante una semana con algunos de los soldados españoles que prestan servicio en Kabul (Afganistán) para saber exactamente qué es lo que hacen allí nuestras tropas.

30/04/10
Permanece en silencio mientras se pasa la mano por la perilla entrecana. Observa cómo sus hombres se pertrechan con el equipo. Cascos, chalecos y fusiles de asalto. La tensión se puede ver en su rostro. Javier Lumbier, sargento primero del Escuadrón de Apoyo al Despliegue Aéreo (EADA), recuerda, en silencio, la ruta por la que deben dirigirse los dos vehículos hasta llegar a su destino. En su cabeza tiene memorizadas las calles y las vías por las que deberá moverse el convoy. En su mirada se puede ver la incertidumbre por lo que les espera fuera de los muros del aeropuerto internacional de Kabul (KAIA). Una ciudad plagada de peligros y donde los atentados suicidas son la principal amenaza a la que deben enfrentarse todos aquellos que se atrevan a aventurarse por sus calles.

El Sargento Primero Javier Lumbier fue sargento en la Escuadrilla de Policia de Pani. La Capitán enfermera del Escuadrón también formó parte de la mision del Ejército del Aire en el Aeropuerto de Kabul.Actualmente otros dos compañeros del Escuadrón prestan servicio temporalmente en Afganistán.
A todos ellos nuestro apoyo y nuestro afectuoso saludo con admiración y respeto por la labor que realizan.

Artículo completo en Tiempo.

Un año más nos complace desear a todos nuestros amigos, una Feliz Navidad y un próspero año nuevo,

Un any mes ens complau desitjar a tots els nostres amics unes Bones Festes i millor Any Nou

As every year we’re pleased to wish all our friends a Merry Christmas and a Happy New Year

Con motivo de las celebraciones del setenta aniversario de la creación del Ejército del Aire, son muchos los actos que se han celebrado y los artículos que se han escrito sobre sus unidades, bases, efemérides… y tantos otros elementos que han contribuido a crear una historia.
Merece la pena ahora dedicar unas líneas para hablar de las personas que han trabajado y trabajan en los Escuadrones de Vigilancia Aérea (EVA´s).
La misión de estas unidades es la de velar por la seguridad de nuestros cielos, cumpliendo con sigilo una función de vital importancia tanto para nuestro ejército como para la sociedad.
Su discreción e “invisibilidad” son valiosísimas señas de identidad.

Los “picos” como popularmente se les conoce son pues los encargados de la vigilancia del espacio aéreo dentro del marco de la defensa.
Actualmente son 13 distribuidos a lo largo de nuestra geografía, generalmente en lugares de cierta altitud, a menudo remotos y alejados de las grandes ciudades. Próximamente se sumará a ellos un nuevo escuadrón, el EVA nº14 que se ubicará dentro de la Base de Villanubla (Valladolid).
Gran parte del personal que conformaría estas unidades en los años cincuenta se forjó en la en la Escuela de Transmisiones del Ejército del Aire. Fundada en 1946 en la Colonia de El Viso de Madrid, fue trasladada a Cuatro Vientos en el año 1951.
Los primitivos Escuadrones de Alerta y Control (EAC´s) fueron fruto de la colaboración con los militares norteamericanos iniciada por el Tratado de Defensa Mútua firmado en 1953. El primero en entrar en funcionamiento fue el de Villatobas (OTAN nº2) que se inauguró el 8 de Julio de 1958.
Con su lema “Matador” y un toro representado en su emblema, este EAC se convierte en la punta de lanza del sistema de vigilancia aéreo español.
A finales de esa década varios EAC´s comienzan a salpicar nuestra geografía: Constantina, Rosas, Aitana, Soller, El Frasno, Elizondo…etc. Es así como va consolidándose un binomio imprescindible: Alas de Caza y Escuadrones de Alerta y Control perfilando el paraguas de la Defensa Aérea.

En 1965 la red de Alerta y Control pasa a ser competencia exclusiva del Ejército del Aire. Poco a poco se van creando nuevas unidades a lo largo de las siguientes décadas y cambian su nombre genérico: de EAC a EVA.
En la actualidad los Escuadrones de Vigilancia Aérea y las demás unidades del Sistema de Vigilancia y Control dependen del Mando Aéreo de Combate (JSMC) a través de la Jefatura del Sistema de Mando y Control (EAC).

Leer el artículo completo en la página Oficial del Ejército del Aire.

Autor: Alférez reservista Pedro Díaz Matías

La pasada semana en un sencillo acto al que asistió el personal que se encontraba en ese momento trabajando en Pani, se desconectaron los equipos analógicos del sistema SADA. Con ello se cierra un ciclo de 34 años desde que en 1975 el sistema SADA sustituyera al sistema manual en el Peni.

Lo que sigue es la mayor transformación que ha sufrido la instalación en toda su historia. El edificio que hasta ahora albergaba los equipos principales el “edificio del radar”, después de cincuenta años de servicio y de formar parte del paisaje de la Bahia de Roses, se derribará para construir en su lugar un moderno edificio multiuso que albergará a prácticamente la totalidad de los servicios e instalaciones de la unidad provocando el abandono a efectos operativos de la Zona de Asentamiento en el Coll de Peni.

Aunque sabemos que el progreso implica cambio y como arma profundamente técnica la aviación solo puede sobrevivir renovándose al ritmo de los tiempos, cerrar una etapa siempre es motivo de añoranza. Algunos veteranos querrían haber estado con nosotros en ese momento emotivo, en que los circuitos de nuestro querido AN/FPS-113 dejaban de funcionar. Mientras los interrupores se iban cerrando uno a uno a mi me parecia ver a los supervisores y técnicos con los que he trabajado en ese lugar en los últimos veinticuatro años y me esforzaba por mostrarme sereno e impedir que una lágrima se deslizara desde mis ojos.

El BOE Núm.138 del pasado lunes 8 de junio de 2009 publica la Resolución 452/38120/2009, de 1 de junio, de la Subsecretaría de Defensa, por la que se convoca el proceso selectivo para el acceso a la condición de reservista voluntario en las Fuerzas Armadas.

¿Qué es la reserva voluntaria?. Aunque ya lleva cinco años en marcha esta modalidad de servicio en las Fuerzas Armadas no es todavía muy conocida. Básicamente los reservistas voluntarios son españoles quieren ejercer su derecho a participar en la defensa de España.

Las Fuerzas Armadas necesitarían en caso de conflicto movilizar más efectivos de los que se mantienen en activo en tiempos de paz. Actualmente la tecnificación de los ejércitos exige que esos efectivos conozcan sus funciones ya que entrenarlos en el momento de la necesidad podría ser complejo o no se dispondría del tiempo necesario. Por otra parte la participación en misiones internacionales hace que los ejércitos necesiten refuerzos en determinados puestos específicos, bien para acudir como participante en estas misiones internacionales, o bien para sustituir en la guarnición de la unidad a los militares de carrera que acuden a las mismas.

Anualmente se ofertan las plazas que las FAS necesitan. Estas plazas se pueden solicitar en función de las preferencias, titulación o conocimientos de los interesados, también, si se realizó el servicio militar, o se sirvió como profesional en las Fuerzas Armadas, en función del empleo alcanzado en las mismas.

Por ejemplo, en la convocatoria de este año, se ofertan tres plazas en Pani. Dos de ellas son de suboficial y para solicitarlas hay que tener un nivel mínimo de bachiller y conocimientos en reparación de vehículos (Técnico en mantenimiento de Automóviles) o en Electrónica (Técnico en Electrónica), también se oferta una plaza de tropa de la especialidad de seguridad y defensa, para la cual solo es necesario tener el Graduado Escolar o 2.º Curso de la Enseñanza Secundaria Obligatoria aprobado en su totalidad.

Una vez escogida la plaza deseada se solicita una cita para presentar la documentación. El plazo de solicitud de cita previa será de veinte (20) días naturales contados a partir del siguiente al de publicación de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado. Eso quiere decir que el día 28 de junio es el último día para hacerlo. La solicitud de cita previa se podrá realizar personalmente, por correo certificado o telefacsímil, en las Subdelegaciones de Defensa, Oficinas Delegadas o Puntos de Información que se relacionan en el Apéndice 2, por vía telefónica en el número 902432100 o a través de la página www.soldados.com o www.marineros.com. También podrá solicitarse en las Unidades Centros y Organismos del Ministerio de Defensa y de la Guardia Civil, desde donde se cursará al Área de Reclutamiento de la Subdelegación de Defensa de la provincia de residencia. No obstante hay otras posibilidades que deben consultarse en la convocatoria.

Si se resulta seleccionado, habrá que pasar un periodo de activación de unos quince días para recibir la instrucción básica militar. La siguiente activación será para recibir en la unidad de destino la instrucción específica del puesto asignado. A partir de ese momento el reservista puede ser activado de forma periódica cada año en función del tiempo que haya dicho que quiere o puede ser activado y de las necesidades de su unidad.

¿Que hacen los reservistas durante su periodo de activación?. En Paní, hasta el momento hemos tenido dos reservistas. En sus periodos de activación iniciales tuvieron que desarrollar un denso programa de actividades que incluía el conocimiento físico de la unidad, de sus normas, de los servicios que desarrollarán en su periodo de activación y las obligaciones propias de su destino específico. También tuvieron ocasión de participar en actividades del plan permanente de instrucción como tiro e instrucción en orden cerrado y de transmitir parte de su conocimiento personal y experiencia laboral al personal de la unidad mediante la realización de alguna tarea específica.

Durante su periodo de activación los reservistas sn un miembro más de la unidad y un militar con los mismos derechos y obligaciones que los demás. Cuando no están activados los reservistas conservan un vinculo espcial con su unidad y conservan algunos privilegios, como el uso del uniforme en ceremonias y actos oficiales o ocasiones sociales.

La Reserva Voluntaria no es como alguien pensó al principio una oferta de trabajo ni una forma de hacer contratos ‘por servicio u obra’, es una vinculación especial con las Fuerzas Armadas que unos ciudadanos deseosos de servir a la comunidad desde la función militar han decidido asumir, probablemente con más sacrificios que compensaciones.

Quizás resulta sorprendente que se hable de celebrar los 50 años de la unidad cuando todas las historias oficiales de la misma dicen que fue en el año 1959 cuando el 875th ACWSq. de la USAF inició su actividad operativa. Sin embargo, como todo en esta vida, esto tiene también su explicación.

Los escuadrones que formaron la red de Alerta y Control entraron en servicio en fechas diferentes. El Ejército del Aire decidió celebrar el aniversario en su conjunto, fijando como fecha el año 2008, cincuenta aniversario de la entrada en servicio del primer Escuadrón de Alerta y Control, el E.A. y C. Núm. 2 en Villatobas (Toledo), donde este año se celebrará un acto institucional.

Con el inicio de las obras en el Paní para la instalación del nuevo radar digital se inicia el fin del sistema semi-automático de Defensa que tuvo su origen en el programa ‘Combat Grande’ dando paso al SIMCA (Sistema Integrado de Mando y Contro Aéreo. Con toda probabilidad eso ocurrirá durante este año 2008 o a principios del 2009. En la unidad se deseaba poder reunir a veteranos, amigos y conciudadanos antes de la finalización de esta época, para compartir con ellos el recuerdo de los logros alcanzados e iniciar con ilusión la nueva andadura.

Sin duda alguna, las obras del asentamiento debieron empezar en 1958, de forma que si hace 50 años sin necesidad de fijar una fecha exacta, que empezó un fenómeno que nos interesa y del que fueron protagonistas nuestra unidad y sus integrantes: el encuentro en el Ampurdán de dos culturas muy diferentes: americanos y españoles.

Queremos que ese encuentro de personas de dos culturas sea el protagonista de la conmemoración, precisamente porque pone el acento en las personas, auténticos protagonistas de la historia.

Potser resulta sorprenent que es parli de celebrar els 50 anys de la unitat quan totes les històries oficials de la mateixa diuen que va ser l’any 1959 quan el 875th ACWSq. de la USAF va iniciar la seva activitat operativa. Tot i això, com tot en aquesta vida, això té també la seva explicació.

Els esquadrons que van formar la xarxa d’Alerta i Control van entrar en servei en dates diferents. L’Exèrcit de l’Aire va decidir celebrar l’aniversari en conjunt, fixant com data l’any 2008, cinquanta aniversari de l’entrada en servei del primer Esquadró d’Alerta i Control, l’E.A. y C. Núm. 2 a Villatobas (Toledo), on aquest any es fara un acte institucional.

Amb l’inici de les obres al Paní per l’instal·lació del nou radar digital, s’inicia la fi del sistema SADA (Semi-Automàtic de Defensa Aerea) que va tenir el seu origen en el programa ‘Combat Grande’ donant pas al SIMCA (Sistema Integrat de Comandament i Control Aeri). Amb tota probabilitat això ocorrerà durant aquest any 2008 o a principis del 2009. En la unitat es desitjava poder reunir a veterans, amics i conciutadans abans de la finalització d’aquesta època, per a compartir amb ells el record dels objectius assolits iniciant tots plegats amb il·lusió la nova etapa.

Sense cap mena de dubte, les obres de l’assentament hagueren de començar al 1958, aixi que fa 50 anys, sense necessitat de fixar una data exacta, que va començar un fenomen que ens interessa i del que fou protagonista la nostra unitat i els seus integrants: la trobada a l’Empordà de dues cultures molt diferents: americans i espanyols.

Volem que aquesta trobada de persones de dues cultures sigui l’eix de la commemoració, precisament perquè posa l’accent en les persones, autentics protagonistes de la història.

It may appear surprising that we will celebrate the 50th anniversary of the unit in 2008 when it was in 1959 that the 875th AC&W Squadron became operational.

The squadrons that formed the aircraft control and warning network became active on different dates, and the Ejército del Aire decided to celebrate the anniversaries of all units together, and use the date of the 50th anniversary of the first unit to become operational, which was the E.A. y C. #2 in Villatobas ( Toledo ) where an institutional celebration was held this year.

With the beginning on el Pani of the installation of the new digital radar system comes the end of the semi-automatic system of defense that had its origins in the “Combat Grande ” program, now giving way to SIMCA (Integrated System of Air Command & Control.) In all probability, this will occur this year(2008,) or at the beginning of 2009.The unit therefore hopes to reunite veterans, friends, and fellow citizens before this change happens, so as to share with all the achievements realized, and begin with hope the new undertaking.

Without doubt, the work on the foundation of the unit started in 1958 so that, without having to fix an exact date, it has been 50 years that this phenomenom that interests us began, in which our unit and its members were the protaganists: the encounter in El Ampurdán of two very different cultures; Americans and Spaniards.

We wish that this meeting of persons from two cultures be the real reason for the anniversary, because it places the importance on people, who are the real protagonists.

Bienvenidos a la web de la Asociación de Amigos y Veteranos del Paní.

En este sitio tienen cabida todos aquellos que han estado destinados como profesionales o como tropa de reemplazo en el E.A.y C. Núm 4, el Escuadrón de Vigilancia Aérea Núm. 4 y por supuesto nuestros amigos americanos del 875th ACW Sqadron de la USAF.

también queremos hacer un sitio a todos aquellos que sin haber estado destinados en el Pani se consideren nuestros amigos. Familiares, proveedores, vecinos, ampurdaneses, compañeros de otros ejércitos o del Ejército del Aire que tienen o han tenido relación con nuestra unidad, curiosos y en general personas de buena voluntad, este es un sitio para la amistad y el libre intercambio de ideas, centrado en la historia y los recuerdos de una unidad del Ejército del Aire Español.

Benvinguts a la web de l’Associació de Veterans i amics del Peni.

En aquest lloc tenen cabuda tots aquells que han estat destinats com professionals o com tropa de reemplaçament en l’I.A.i C. *Núm 4, l’Esquadró de Vigilància Aèria Núm. 4 i per descomptat els nostres amics americans del 875*th ACW Sqadron de la USAF.

També volem fer un lloc a tots aquells que sense haver estat destinats al Peni es considerin els nostres amics. Familiars, proveïdors, veïns, empordanesos, companys d’altres exèrcits o de l’Exèrcit de l’Aire que tenen o han tingut relació amb la nostra unitat, curiosos i en general persones de bona voluntat, aquest és un lloc per a l’amistat i el lliure intercanvi d’idees, centrat en la història i els records d’una unitat de l’Exèrcit de l’Aire Espanyol.

Welcome to the web site of the Association of Friends and Veterans of the Paní.

In this site are wellcome everybody assigned as officer or enlisted to the E.A.y C. Núm 4, the Escuadrón de Vigilancia Aérea Núm. 4 and of course our American friends from the 875th ACW Sqadron of the USAF.

We also does this site for everybody that has never been assigned in the Pani but they are our friends. relatives, suppliers, neighbors, Empordá living people, comrades of other armies or the Air Force that have nowaday -or had in the past- relation with our unit, enthusiasts and all honest people, this is a site for the friendship and the free speech and interchange of ideas, focused on the history and the memorial of one unit of the Spanish Air Force.

[ratings]