Panical

Esta es sin duda alguna una de las últimas fotografías del plotter de la sala antigua de operaciones colocado en su sitio.

El plotter es un sistema de presentación basado en plásticos transparentes iluminados lateralmente que colocado en una sala en penumbra y con la pared de detrás pintada de negro permitía ver nítidas y brillantes en sus colores las anotaciones que se hacían con lápices grasos.

En una época en que no existían las pantallas de video gigantes, era un sistema de presentación de la información formidable. En su parte central estaba el mapa por donde se dibujaan las trazas de los aviones controlados por el escuadrón y en los paneles laterales se mostraba informacion meteorológica, de canales y frecuencias de radio, misiones en curso, resultados y disponibilidad de interceptadores…

En las visitas llamaba mucho la atención, la gente comentaba que parecía “como en las películas”. Es posible que siga luciendo sus atractivos en algún museo. Por ahora está embalado con detalladas instrucciones de montaje por si necesita ser instalado de nuevo para una nueva vida al servicio de la historia del Ejército del Aire y del “pico” de Roses

Al llegar me destinaron como ordenanza, pero al cabo de un mes, más o menos, me habilitaron cabo y me destinaron a la oficina de la unidad como furriel con el brigada Antonio Pastor Perez y el sargento Alejandro Sanchez Camacho. Algo más tarde cambiaron al capitán (no recuerdo ahora el nombre del anterior) y llegó Rafael Rubio Luengo, con el que tuve muchas y largas conversaciones sobre como poner los servicios a los reclutas y la cantidad de tropa que debía permanecer en el escuadron el fin de semana. Creo sinceramente que al final acabamos como buenos amigos.
Ademas, con el tengo una anécdota divertida que la cuento todavía de vez en cuando.

El sargento estaba de semana (y no me dejaba salir de paseo esos dias: ¡no iba a estar yo de paseo y el de guardia!). Aunque yo me quedaba encantado, pues nos lo pasabamos bastante bien y habla buena relación. Coincidió que el capitán estaba de oficial de día. Por la tarde el sargento propuso que él y yo jugaramos unas partidas a los bolos contra el capitán y el otro furriel.

La bolera tenia como una maquinaria en la que debías recoger los bolos del suelo y ponerlos en ella para que los colocara en su lugar. Estábamos el capitán y yo recogiendo los bolos, cuando él levanto uno en el momento que yo me agachaba, y me partió la ceja. Por supuesto se disculpó y acabamos las partidas.

Al dia siguiente era día de paga, y claro todos pasaban por la unidad a cobrar. A media mañana bajó el capitán, un poco “mosca” y me dijo: “Calsina, ¿como es que vas diciendo que yo te he partido la ceja?“. Y yo le contesto: “porque todos me preguntan que quien me lo ha hecho“. El capitan exclamó “¡pero fue sin querer!” y yo tranquilamente le dije “sí, ya lo sé, pero es que eso no me lo preguntan“. Y nos pusimos todos los que estabamos alli a reir un buen rato.

Ramon Martinez Calsina

La sala antigua de Operaciones es uno de los lugares más singulares del Escuadrón. Hasta el año 1975 era el corazón de la unidad, donde se desarrollaba la actividad operativa que daba razón de ser al entonces E.A. y C. Núm 4 (Escuadrón de Alerta y Control Núm 4).

En este video, realizado durante una de las visitas efectuadas al Escuadrón, pueden verse algunos de los elementos principales de la sala.

En el plotter, formado por plexiglás iluminado lateralmente, aparecía de forma permanente el mapa de la zona y los tableros para informacion diversa sobre meteorología , canales y frecuencias en uso, disponibilidad de aviones en las diferentes bases o misiones en curso. Desde la parte de atras el personal de servicio en el plotter iba dibujando las trazas y escribiendo la informacion, siempre de forma especular, para que en la sala pudieran leerlo.El radio-monitor recibia las comunicaciones de radio externas y las redirigía al controlador adecuado.

En el escalon de en medio se encontraba la seccion de vigilancia, que atendia a la aparicion de nuevos ecos en la pantalla. A partir de ese momento la responsabilidad pasaba a la linea más baja donde se encontraban los operadores de la sección de vigilancia que tenían que identificar la nueva traza en un tiempo siempre escaso, comparando sus datos con los de los planes de vuelo que disponian y la informacion de las estaciones colaterales. Si no lo conseguian el “Senios Director” debia tomar una decisión: o bien conceder un tiempo de prorroga para intentar la identificación, o bien tomar acción contra la traza calificándola como ‘Desconocida’ o ‘Blanco’ en el cas de un ejercicio.

En este último caso la responsabilidad pasaba a la fila más alta donde se encontraba la “sección de armas” y los Controladores de Interceptacion dirigían aviones de caza hacia el desconocido hasta que situados en su cola estos podían seguir la misión por si solos.

La pasada semana en un sencillo acto al que asistió el personal que se encontraba en ese momento trabajando en Pani, se desconectaron los equipos analógicos del sistema SADA. Con ello se cierra un ciclo de 34 años desde que en 1975 el sistema SADA sustituyera al sistema manual en el Peni.

Lo que sigue es la mayor transformación que ha sufrido la instalación en toda su historia. El edificio que hasta ahora albergaba los equipos principales el “edificio del radar”, después de cincuenta años de servicio y de formar parte del paisaje de la Bahia de Roses, se derribará para construir en su lugar un moderno edificio multiuso que albergará a prácticamente la totalidad de los servicios e instalaciones de la unidad provocando el abandono a efectos operativos de la Zona de Asentamiento en el Coll de Peni.

Aunque sabemos que el progreso implica cambio y como arma profundamente técnica la aviación solo puede sobrevivir renovándose al ritmo de los tiempos, cerrar una etapa siempre es motivo de añoranza. Algunos veteranos querrían haber estado con nosotros en ese momento emotivo, en que los circuitos de nuestro querido AN/FPS-113 dejaban de funcionar. Mientras los interrupores se iban cerrando uno a uno a mi me parecia ver a los supervisores y técnicos con los que he trabajado en ese lugar en los últimos veinticuatro años y me esforzaba por mostrarme sereno e impedir que una lágrima se deslizara desde mis ojos.

El dimecres dia 12 van entrevistar a Radio Girona, de la cadena SER al Tinent Coronel Robert Plà i Aragonés, cap de l’Escuadró de Vigilància Aèria numero 4 de Peni.

La entrevista que habia estat coordinada per Sergi Caballero va ser conduida en directe per Jordi Corominas. Avans de sortir en antena, com es pot llegir al seu blog, el Cap de Escuadró va tindre la oportunitat de veure les instalacions de la SER a Girona.

Podeu descarregar l’arxiu de l’entrevista d’aquest enllaç en cas de que no us aparegui el reproductor de só a la fi d’aquest article. Son 1899858 bytes (1,8 megas aproximadament) . La entrevista es en català.

---

El miércoles día 12 entrevistaron en Radio Girona, de la cadena SER al Teniente Coronel Roberto Plà Aragonés, jefe del Escuadrón de Vigilancia Aérea número 4 de Pani.La entrevista que habia sido coordinada por Sergi Caballero fue conducida en directo por Jordi Corominas. Antes de salir en antena, como se puede leer en su blog, el jefe del Escuadrón tuvo la oportunidad de ver las instalaciones de la SER en Girona.

Podeis descargar el archivo de la entrevista desde este enlace en caso de que no os aparezca el reproductor de sonido al final del texto. Son 1899858 bytes (1,8 megas aproximadamente). La entrevista es en catalán.

El BOE Núm.138 del pasado lunes 8 de junio de 2009 publica la Resolución 452/38120/2009, de 1 de junio, de la Subsecretaría de Defensa, por la que se convoca el proceso selectivo para el acceso a la condición de reservista voluntario en las Fuerzas Armadas.

¿Qué es la reserva voluntaria?. Aunque ya lleva cinco años en marcha esta modalidad de servicio en las Fuerzas Armadas no es todavía muy conocida. Básicamente los reservistas voluntarios son españoles quieren ejercer su derecho a participar en la defensa de España.

Las Fuerzas Armadas necesitarían en caso de conflicto movilizar más efectivos de los que se mantienen en activo en tiempos de paz. Actualmente la tecnificación de los ejércitos exige que esos efectivos conozcan sus funciones ya que entrenarlos en el momento de la necesidad podría ser complejo o no se dispondría del tiempo necesario. Por otra parte la participación en misiones internacionales hace que los ejércitos necesiten refuerzos en determinados puestos específicos, bien para acudir como participante en estas misiones internacionales, o bien para sustituir en la guarnición de la unidad a los militares de carrera que acuden a las mismas.

Anualmente se ofertan las plazas que las FAS necesitan. Estas plazas se pueden solicitar en función de las preferencias, titulación o conocimientos de los interesados, también, si se realizó el servicio militar, o se sirvió como profesional en las Fuerzas Armadas, en función del empleo alcanzado en las mismas.

Por ejemplo, en la convocatoria de este año, se ofertan tres plazas en Pani. Dos de ellas son de suboficial y para solicitarlas hay que tener un nivel mínimo de bachiller y conocimientos en reparación de vehículos (Técnico en mantenimiento de Automóviles) o en Electrónica (Técnico en Electrónica), también se oferta una plaza de tropa de la especialidad de seguridad y defensa, para la cual solo es necesario tener el Graduado Escolar o 2.º Curso de la Enseñanza Secundaria Obligatoria aprobado en su totalidad.

Una vez escogida la plaza deseada se solicita una cita para presentar la documentación. El plazo de solicitud de cita previa será de veinte (20) días naturales contados a partir del siguiente al de publicación de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado. Eso quiere decir que el día 28 de junio es el último día para hacerlo. La solicitud de cita previa se podrá realizar personalmente, por correo certificado o telefacsímil, en las Subdelegaciones de Defensa, Oficinas Delegadas o Puntos de Información que se relacionan en el Apéndice 2, por vía telefónica en el número 902432100 o a través de la página www.soldados.com o www.marineros.com. También podrá solicitarse en las Unidades Centros y Organismos del Ministerio de Defensa y de la Guardia Civil, desde donde se cursará al Área de Reclutamiento de la Subdelegación de Defensa de la provincia de residencia. No obstante hay otras posibilidades que deben consultarse en la convocatoria.

Si se resulta seleccionado, habrá que pasar un periodo de activación de unos quince días para recibir la instrucción básica militar. La siguiente activación será para recibir en la unidad de destino la instrucción específica del puesto asignado. A partir de ese momento el reservista puede ser activado de forma periódica cada año en función del tiempo que haya dicho que quiere o puede ser activado y de las necesidades de su unidad.

¿Que hacen los reservistas durante su periodo de activación?. En Paní, hasta el momento hemos tenido dos reservistas. En sus periodos de activación iniciales tuvieron que desarrollar un denso programa de actividades que incluía el conocimiento físico de la unidad, de sus normas, de los servicios que desarrollarán en su periodo de activación y las obligaciones propias de su destino específico. También tuvieron ocasión de participar en actividades del plan permanente de instrucción como tiro e instrucción en orden cerrado y de transmitir parte de su conocimiento personal y experiencia laboral al personal de la unidad mediante la realización de alguna tarea específica.

Durante su periodo de activación los reservistas sn un miembro más de la unidad y un militar con los mismos derechos y obligaciones que los demás. Cuando no están activados los reservistas conservan un vinculo espcial con su unidad y conservan algunos privilegios, como el uso del uniforme en ceremonias y actos oficiales o ocasiones sociales.

La Reserva Voluntaria no es como alguien pensó al principio una oferta de trabajo ni una forma de hacer contratos ‘por servicio u obra’, es una vinculación especial con las Fuerzas Armadas que unos ciudadanos deseosos de servir a la comunidad desde la función militar han decidido asumir, probablemente con más sacrificios que compensaciones.

El pasado día 11 de enero, se celebró en el Escuadrón de Vigilancia Aérea nº 4 Roses (Girona), mas conocido como “El Pani”, el reencuentro del llamamiento de Enero de 1971 (1/71).

Acudieron 11 ex soldados con sus esposas,  de distintas poblaciones de Cataluña, siendo recibidos en el Salón de Actos de la Unidad por el Suboficial Mayor D. Luis Miguel Marín Pellicer, quien también pertenece a este mismo reemplazo y después de una charla de unos 45 minutos en la que se explicó la Historia del EVA 4, se visitaron las distintas dependencias donde años atrás sirvieron prestando su servicio militar un pequeño puñado de jóvenes, entre anécdotas y alguna historieta de la mili, que las esposas aguantaron estoicamente, una vez más.

Después de la clásica foto en las escaleras de la Unidad, se trasladaron a un restaurante de la zona, donde se sirvió una comida de hermandad, y se hicieron buenos propósitos para volverse a encontrar el próximo año, esta vez en Igualada.

Con relativa frecuencia se producen encuentros de este tipo en los que los componentes de una reclutada deciden encontrarse de nuevo para recordar los tiempos de su servicio militar. Hay reclutadas más activas que otras, que mantienen el contacto y se reunen cada año o cada varios años y otras que solo lo hacen al cabo de los años. Tambien hay reclutadas que incluye a las esposas y familia en las reuniones, lo que por regla general viene asociado con una mayor garantia de que esa reunion se hará con la periodicidad acordada que auellas reclutadas en las que son solo los antiguos soldados los que se reúnen.

En cualquier caso, los que desean visitar el Pani lo solicitan y es un permiso que siempre se concede, pues para todos aquellos que hicieron su Servicio Militar en Pani, aquella es su casa. Así se entiende en el Escuadrón y son recibidos con el afecto y aprecio que se merecen.  Para solicitar permiso para visitar el Escuadrón con los compañeros de reclutada puede hacerse a través del teléfono 972-252000 preguntando por el Suboficial Mayor de la unidad o por el Oficial de Relaciones públicas.

El temporal de viento que barrió la parte norte de Espana el sábado día 24 de enero de 2009, también  llegó a Pani causando algunos destrozos materiales sin más importancia.

A pesar del largo historial de temporales de viento en el Pani, este fue sorprendente por su intensidad y su corta duración. En Port-Bou se midieron 200 Km. por hora de viento lo que podemos tomar también como velocidad estimada en Pani ya que los anemómetros no suelen durar mucho en nuestra casa.

Mucho más lamentables han sido las pérdidas de vidas humanas de las que la prensa ha dado amplia cuenta. La impresionante fuerza de la naturaleza es a veces muy peligrosa. Nuestro sentimiento está con las familias de las víctimas en estos momentos de dolor.

 Els llocs tot i ser elements materials tenen la seva importància quan la presència de grans homes, els fets que ocorren allà mateix els introdueixen a la historia o també quan els poetes i autors els descriuen o els fan escenari de la seva creació literària.

Llavors, els indrets  del paisatge, les pedres, les plantes i els camins adopten una part de l’esperit dels homes per a colar-se en la seva cultura com protagonistes, adquirint una mica d’immortalitat.

Heus ací, altra vegada, les muntanyes del Port de la Selva. El poble, cinta blanca, amb les taques de calçobre, ran de mar, al peu. En l’aspre teló de pedra que li fa de dosser, vora les feixes que tantes vegades he saltat, entre espines, alguns claps de magra vegetació. A la dreta del cementiri, de llises parets emblanquinades, el bosquet on comença la costa de Torrelló. Més a la dreta, sota l’Estrúmbol i el coll de la torre, la fondalada que mena a Pení (“Boira a Pení, pluja per’quí”).

Garcés Miravet, Tomàs
Vint cançons, dins Poesia Completa “Prefaci de la quarta edició”

 

---

Los lugares aunque son elementos materiales tienen su importancia cuando la presencia de grandes hombres o los hechos que ocurren allí mismo los introducen en la historia o también cuando los poetas y autores los describen o los hacen escenario de su creación literaria.

Entonces, los lugares del paisaje, las piedras, las plantas y los caminos adoptan una parte del espíritu de los hombres para colarse en su cultura como protagonistas, adquiriendo algo de inmortalidad.

He aquí, otra vez, las montañas del Puerto de la Selva. El pueblo, cinta blanca, con las manchas de salitre, a ras de mar, al pie. En el áspero telón de piedra que le hace de dosel, junto a los haces que tantas veces he saltado, entre espinas, algunas manchas de frondosa vegetación. A la derecha del cementerio, de lisas paredes encaladas, el bosquecillo dónde empieza la costa de Torrelló. Más a la derecha, bajo el Estrúmbol y el collado de la torre, la hondonada que señala a Paní (“Niebla en Paní, lluvia por aquí“).

Garcés Miravet, Tomàs
Vint cançons, dins Poesia Completa “Prefacio de la cuarta edición” (en catalán en el original)

El año nuevo ha traído más nieve al Pani. Durante un par de dias el manto blanco se ha mantenido debido a las bajas temperaturas, más que a su grosor que era escaso. Sigue apareciendo escarcha y charcos helados por las mañanas, algo que si bien es normal en esta época resulta en número de dias por encima de la media de cada año.